19.09.21 松田 里奈

 

平手さん!

히라테씨!

 

小林さんと平手さんが一緒にいたので、ひかると話しかけたあと、

코바야시씨와 히라테씨가 함께 계셔서、히카루랑 이야기를 건넨 뒤에、

平手さんにほっぺむにゅーってされて、

히라테씨가 볼을 꾹 눌러주셔서、

嬉しすぎて焦って平手さんに伝えたかったことを伝えられなかったので、

너무 기쁘고 다급해져서 히라테씨에게 전하고 싶었던 말을 전하지 못해서、

メールで思いの丈を伝えました!

메일로 생각하는 바를 전했습니다!

 

とはいっても、まだ伝えきれなかったのでちゃんと直接全部伝えたいです!

그렇다고 해도、아직 다 전해지지 못해서 제대로 직접 전부 전하고 싶어요!