16.06.25 守屋 茜

今日は

오늘은
てっちゃんずbirthday〜〜!!
텟쨩즈birthday〜〜!!




でも

근데
まだまだ15歳!!

아직15살!!
なんて若いの〜
이 얼마나 젊은가요~



それなのに
그럼에도 불구하고

あーんなにしっかりしている

그렇게 야무져요
てっちゃんはすごいです
텟쨩은 대단해요






絶対疲れたっていわないてっちゃん

절대 피곤하다고 하지않는 텟쨩
弱音はかないてっちゃん
나약한 소리 하지않는 텟쨩






しっかりしているところもすごいけど、
야무진 것도 대단하지만、





時折みせる

가끔 보이는
15歳の無邪気さが
15살의 순수함을





たまりません。
참을 수 없어요.






これからもたくさん

앞으로도 많은
欅坂のメンバーを
케야키자카의 멤버를



若さと無邪気さで
젊음과 순수함으로



笑顔にさせてね♡♡
웃는얼굴을 짓게 해줘♡♡

てっちゃんのほっぺは
텟쨩의 볼은


もちもちで気持ちいいのだ〜あ
말랑말랑해서 기분 좋구나~아

むぎゅううううう
꾸우우우우욱