16.01.24 石森 虹花

そういえばっ!

그러고보니! 

前髪少し切ったんです!

앞머리를 조금 잘랐어요! 

わかりますか…?

아시겠나요…?

 

 

ちなみに…平手ちゃんにはかわいい!♡

참고로...히라테쨩으로부터 귀여워!♡
って言ってもらえました♫

라고 들었습니다♫

最近は、一緒にふざけ合ってあそんでます!☆彡

요즘은、같이 장난치며 놀고있어요!☆彡

 

その結果…

그 결과...

 

すごいことに!!笑

엄청난 일이!!(웃음)

こんな感じで楽しんでますよ♥︎∗*ﾟ

이런 느낌으로 놀고있어요♥︎∗*ﾟ

平手ちゃんとは安定の仲の良さ♥︎(ˊᵕˋ)

히라테쨩이랑은 안정적으로 사이 좋아♥︎(ˊᵕˋ)

いつも私を元気にしてくれます♡

항상 저를 힘이나게 해줘요♡

4つも歳がちがうのに～笑(><)

4살이나 차이는데~(웃음)(><)

 

これからもお世話になります笑\( ¨̮ )/♡

앞으로도 신세지겠습니다 (웃음)( ¨̮ )/♡

最後に…♡

마지막으로…♡

 

 

てちこ…♥︎∗*ﾟてちてち

테치코…♥︎∗*테치테치